to leave sb to stew in his her own juice juices in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Slovak
English - all languages

Slovak: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Slovak ← English: to leave sb to stew in his her own juice juices

Translation 1 - 50 of 5739 >>

	Slovak » Restrict search to this language	English » Restrict search to this language
Keywords contained
	nechať n-ho dusiť sa vo vlastnej šťave `[dok.]` `[idióm]`	to leave sb. to stew (in his / her own juice / juices) `[idiom]`
Partial Matches
	dusiť sa vo vlastnej šťave `[nedok.]` `[idióm]`	to stew in one's own juice / juices `[coll.]` `[idiom]`
	ponechať n-ho svojmu osudu `[dok.]`	to leave sb. to his / her fate
	nechať n-ho v kaši `[nedok.]` `[idióm]`	to leave sb. in the lurch `[idiom]`
	nechať n-ho v štichu `[dok.]` `[hovor.]` `[idióm]`	to leave sb. in the lurch `[idiom]`
	totálne to n-mu natrieť `[dok.]` `[sl.]`	to totally own sb. `[sl.]`
	prevalcovať n-ho `[dok.]` `[hovor.]` `[poraziť` `na` `hlavu]`	to totally own sb. `[sl.]`
	odísť od n-ho `[dok.]` `[opustiť]`	to leave sb.
	podľa vlastného uváženia `{adv}`	at sb.'s own discretion
	odísť od n-ho `[dok.]`	to leave sb. behind
	opustiť n-ho/ n-čo `[dok.]`	to leave sb./sth.
	opúšťať n-ho/ n-čo `[nedok.]`	to leave sb./sth.
	vyľakať n-ho na smrť `[dok.]`	to frighten sb. out of his wits `[idiom]`
	vyľakať n-ho na smrť `[dok.]`	to scare sb. out of his wits `[idiom]`
	ubrániť sa (n-mu) `[dok.]`	to hold one's own (against sb.)
	nedať sa (n-mu) `[dok.]` `[nepodľahnúť]`	to hold one's own (against sb.)
	nepodľahnúť (n-mu) `[dok.]`	to hold one's own (against sb.)
	obstáť (v porovnaní s n-ým) `[dok.]`	to hold one's own (against sb.)
	prenechať n-čo n-mu `[dok.]`	to leave sth. to sb.
	vynechať n-ho/ n-čo `[dok.]` `[nezahrnúť]`	to leave sb./sth. out
	vynechávať n-ho/ n-čo `[nedok.]` `[nezahŕňať]`	to leave sb./sth. out
	opustiť n-ho/ n-čo `[dok.]`	to leave sb./sth. behind
	nechať to na n-ho `[dok.]`	to leave it with sb.
	nechať n-ho/ n-čo na pokoji	to leave sb./sth. alone
	dať n-mu/ n-čomu pokoj	to leave sb./sth. alone
	nechať n-ho/ n-čo bez dozoru `[dok.]`	to leave sb./sth. unsupervised
	(hneď) za humnami `{adv}` `[idióm]`	in one's (own) backyard `[idiom]`
	nechať to na n-ho `[dok.]`	to leave it (up) to sb.
	nepohnúť sa od n-ho `[dok.]`	to not leave sb.'s side
	neopustiť n-ho `[dok.]`	to not leave sb.'s side
	povedať n-čo vlastnými slovami `[dok.]`	to say sth. in one's own words
	poznačiť n-ho/ n-čo `[dok.]`	to leave its mark on sb./sth. `[idiom]`
	podpísať sa na n-kom/ n-čom `[dok.]` `[idióm]`	to leave its mark on sb./sth. `[idiom]`
	zanechať stopy na n-kom/ n-čom `[dok.]` `[idióm]`	to leave its mark on sb./sth. `[idiom]`
	gastr. dusené jedlo `{n}`	stew
	gastr. dusiť sa `[nedok.]`	to stew
	gastr. dusiť n-čo `[nedok.]`	to stew sth.
	gastr. podusiť n-čo `[dok.]`	to stew sth. `[for` `some` `time]`
	šťava `{f}`	juice
	gastr. džús `{m}`	juice
	rátať s n-ým `[nedok.]`	to count sb. in
	zveriť sa n-mu `[dok.]`	to confide in sb.
	počítať s n-ým `[nedok.]` `[s` `účasťou` `ap.]`	to count sb. in
	uviesť n-ho `[dok.]` `[usmerniť` `pri` `príchode]`	to show sb. in
	zaviesť n-ho niekam `[dok.]` `[do` `izby` `ap.]`	to show sb. in
	zdôveriť sa n-mu `[dok.]`	to confide in sb.
	zavolať n-ho `[dok.]` `[na` `pomoc,` `konzultáciu` `ap.]`	to call sb. in
	uložiť n-ho `[dok.]` `[v` `posteli` `do` `prikrývky,` `dieťa` `na` `spánok` `ap.]`	to tuck sb. in
	prem. pripútať n-ho `[dok.]` `[bezpečnostným` `pásom]`	to strap sb. in
	prem. pripásať n-ho `[dok.]` `[bezpečnostným` `pásom]`	to strap sb. in

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://ensk.dict.cc/?s=to+leave+sb+to+stew+in+his+her+own+juice+juices
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.299 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to leave sb to stew in his her own juice juices/ENSK

Add a translation to the Slovak-English dictionary

Do you know English-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-English dictionary (Anglicko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers